Recordando a Miguel Delibes

Hace unos días murió Miguel Delibes, considerado el último gran referente de las letras castellanas del siglo XX.

Es un autor que siempre me ha acompañado en mis años de colegio y universidad. Comencé leyendo "El príncipe destronado" y seguí con "El camino". Después, continué leyendo otras de sus muchas publicaciones: "Mi idolatrado hijo Sissí", "La sombra del ciprés es alargada", "Cinco horas con Mario", ...

Lo que siempre me ha atraído de la obra de Delibes es la naturalidad y riqueza de su vocabulario. Su amor por la Naturaleza y, sobre todo, la ternura con que trata a sus personajes más desvalidos: los niños, los ancianos y, en general, los seres marginados y acosados por la sociedad.

http://canales.nortecastilla.es/delibes/present/presentacion.htm#

ola pilar !!

 i have a question for you.. i always wanted to ask a native spanish and above all you are a teacher of spanish. and now the question:  Can a native spanish understand a native italian ??  thank you very much.PS: my native language is olso a neolatin language. Hope you've heard about romanian.

Hola!A native spanish and a

Hola!A native spanish and a native italian can communicate y understand more or less, but no everything, of course. Some words have the same root. My personal opinion and experience with students is that a native italian understands better Spanish than viceversa. Romanian people learn Spanish very fast!!!!

thank you

Gracias por esta frase: Romanian people learn Spanish very fast. Hope next time i will succeed to express me in spanish. At this moment I know the structure of the spanish verbs, even that  in my native language some verb times doesn't correspond with spanish time verbs, and sometimes is very ilogical for me, but even i know the structure is very hard to speak in spanish. and when i try i have the temptation to use italian vocabulary :)).  

thank you pilar for reponse

 esperare que en el futuro podre hablar y comprender bastante bien esta hermosa idioma.