Pilar & Lola
User login
March 8, 2010 - 10:01
Hoy os traigo la pregunta sobre sintaxis:(1) Se dice que Colón descubrió América / (2) Dicen que Colón descubrió América / (3) La gente dice que Colón descubrió América.¿Cómo es posible que en (1) el sujeto paciente de la pasiva refleja sea Colón descubrió América, en (2) el sujeto elíptico sea el sujeto elíptico (aunque desconocido) ellos, y en la (3) sea la gente (aunque no sepamos quién), si es exáctamente la misma impersonalidad y el mismo mensaje?NO ENTIENDO -SPANISH DIFÍCIL