ANAGRAMAS
Un anagrama tiene lugar con la transposición de letras de una palabra o sentencia, obteniéndose así otra palabra o sentencia distinta.
Si ya resulta curioso ver cómo la diferente ordenación de letras nos provee de diferentes palabras, cuando se trata de más de una palabra la cosa parece aún más mágica.
Veamos:
limosna = mi salón
calendario = con real día
cuarto de estar = cederá su trato
mariposa nocturna = anunciar tramposo
cruel destino = declino suerte
vino de mesa = venas me dio
cinematógrafo = faro magnético
millonario = al Nilo miro
ese óleo = o él o ése
mala cita = cima alta
estación de metro = detectemos orina
calle mayor = cólmala rey
matrimonio = mira mi tono
plaza de toros = solaz de trapos
itsmo de Panamá = Tío Sam me da pan
argentino = ignorante
tímido o fracasado = tomad afrodisiaco
…
Invito a los lectores a confeccionar más y a publicarlos en este forum.
En 1939, André Breton acuñó el término "Avida Dollars", anagrama de "Salvador Dalí", y que en francés suena como "avide à dollars" (ávido de dólares).